fc2ブログ

2010年03月21日（日）23時35分

声門破裂音について【沖縄語の音韻講座、プロローグ（5）】

ノート
⇒沖縄語の音韻講座を始めから読む

『沖縄大百科事典』の「琉球方言の子音」の項において、「琉球方言の子音の特徴」として、第一番目に声門破裂音（glottal stop）の[?]があることを上げています。
?　は、声門破裂音を表すIPA表記（国際音声記号）です。
（以下、青字は『沖縄大百科事典』より引用）
「?は語頭に立ち、母音や半母音w、jの直前に位置する」

まず半母音について確認をしておきましょう。
上の分の中の[j]は、ローマ字でいえば[y]のことです。半母音については、前回の音韻講座でもちょっと触れましたが、音声学的にきっちり説明しようとするとけっこうややこしいのです。でもここでは、子音だけれども他の子音とはちょっと違って、母音的な正確を併せ持つ子音である、くらいにで事足りるのではないでしょうか。例えば[ｗa]ですが、これ[u]と[a]を、すばやく連続して言った感じじゃありませんか。[ya]は[i]と[a]、[yu]は[i]と[u]みたいな感じ。だから[ya]は母音的であり、従って、その前に別の子音が来ることができるというのです。[r]が付けば[rya]（りゃ）、[n]が付けば[nya]（にゃ）とかいう音になるわけですね。

そこで、?（声門破裂音）に話を戻しましょう。先の文章の「母音や半母音w、jの直前に位置する」の意味は、まず母音の「あ・い・う・え・お」と、子音の「わ」と「や・ゆ・よ」の前に?がくっつくことがあり、くっつくと、それらの音が声門破裂音になるということです。
さて、では声門破裂音とはどういう音なのでしょうか。これまでも、何度も苦しい説明をしてきました。

⇒FM世田谷に出演した時は、さっぱり分かりませんという話をしました。
⇒儀間進さんはウッと荷物を持つ時のように喉仏の下あたりに力を入れるとおっしゃいました。津嘉山さんは[?wa]を言う時、「う」と「わ」を一緒に言うのだとおっしゃっていました。
⇒ちょうど一年前には少し言語学的に説明してみました。

あんまり参考にしたくないWikipediaですが、そこには「子音の類型の一つ。閉じた声門が開放されて起こる破裂音。咳をする直前に感じられるような声帯の締め付け具合から一気に息を出したときに出る音。」となっています。
まあ、いくら文章で書いたって、よく分かりませんよね。

さて、次に「?は語頭に立ち」ということは、必ず単語の頭で使われ、単語の途中に現れることはないということです。そして、母音や半母音から始まる単語には、?が付く言葉と、?が付かない言葉があるよということをいっているのです。

「この音声が弁別的な機能を果たしているのは、日本語のなかで琉球方言だけである。」
さて、これはどういう意味なんでしょうか。これは日本の中で沖縄の言葉だけに声門破裂音があって、他の地域にはないということを表現しているのではありません。他の地域では、?が語頭に付こうが付くまいが意味は同じだが、沖縄の言葉の場合は?が付くか付かないかで意味が変わってしまう場合がある、ということなのです。それが「弁別的」という意味です。
　⇒（参考記事）音韻と音声の違いについて

さて、一応、声門破裂音については今日のところはこのくらいにして、前回の50音表（もう50音ではありませんが）に、声門破裂音の行を付け加えてみましょう。
声門破裂音があるのは母音と半母音の[y]と[w]です。

null

さあ、これでとりあえず準備完了。次回からは、いよいよ音韻講座の本編です。でも、今日のこの50音表が完成形なのではありません。、本編の中で、さらに修正していかなければなりません。
　⇒沖縄語の音韻講座、本編（1）【ア行】へ
『沖縄大百科事典』「琉球方言の子音」の項より
伊江島の方言では（?は）ｒの直前にも位置し、らー[?ra：]（お前）などという。?は音声的には琉球全域にあるが、音韻的には奄美・沖縄（北琉球）方言に多い。宮古・八重山（南琉球）では音韻的な?はほとんど現れない。沖縄でも久米島や糸満ではワー[wa：]（豚）のように語頭の?を失っている。わずかだが宮古伊良部島では語中のgが?に変化してあっあ[a?a]（私が）という。
関連記事

tag: しまくとぅば  声門破裂音  【音韻講座】  沖縄大百科事典 

｜ コメント(2) ｜ TRACKBACK(0) ｜ PAGEのTOPへ｜　　>> EDIT

← 試験飛行ですから ｜ “やちむん市”と、そのほかのこと【済井出（すむいで）のアコウ】 →

Comment

No:720｜
せっかく音声や動画も扱えるメディアつかってるんだから文字じゃなくて音声ファイルで解説するってのはどうでしょうかね？。
2010.03.22 22:51 | Yusuke | URL | #79D/WHSg ｜ 編集
No:721｜
それはいい。作業対効果も相当いいかも。
実は前にも音声を使うことは考えていたのです。といっても、その時は長くて読むのが面倒な文章を、音声にして聞けるようにするということだったのだけれど。目の見えない人にも有効だと考えた。
http://lince.jp/hito/oh2.html
http://lince.jp/hito/isshun...
結局のところネックは時間がないということ。マンパワーが足りない。目の不自由な人のためというなら、最低アップした画像に名前をつけてテキストを音声に変換するソフトに対応させることから。まずそれくらいしっかりやれよということなのだが、それすら不精している体たらく。
でも、ウチナーグチの部分を音声ファイルでアップするというのは確かにおもしろいねえ。
2010.03.23 00:34 | 高山正樹 | URL | #79D/WHSg ｜ 編集

コメントの投稿

Comment
管理者にだけ表示を許可する

Track Back


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ご案内

  • 只今、旧ブログから
    この新ブログへ引越し作業中です！
  • 変貌していく会社の記録
    • M.A.P.after5
     トップページ
      ├ 月別アーカイブ
      ｜  └ 2010年03月 － 21日 (日)
      ├ カテゴリー
      ｜  └ ノート
      └ 声門破裂音について【沖縄語の音韻講座、プロローグ（5）】
    　(ブログの説明はトップページに)

    ページジャンプ

    全1ページ中
    1ページ目

    カレンダー（月別）

    05 ≪│2023/06│≫ 07
    日 月 火 水 木 金 土
    - - - - 1 2 3
    4 5 6 7 8 9 10
    11 12 13 14 15 16 17
    18 19 20 21 22 23 24
    25 26 27 28 29 30 -

    月別アーカイブ

    plugin by カスタムテンプレート

    最新記事(＋webslice)

    新着コメント+Trackback

    NEWコメント<>+-
    Trackback <> + -

    メインカテゴリ

    openclose

    サブカテゴリ（tag）