2010年11月23日(火)09時54分
ハイビスカスが咲いた【アカバナー・仏葬華・グソーバナ】
7月11日に伊江島の踊りを見に行った時に、ロビーで配っていたハイビスカスの苗。ゆっくりゆっくり成長していました。ちょっと窮屈になったので、大きいプランターに変えました。それからもゆっくりゆっくり、それでも確実に伸びてきました。
そして、何日か前からつぼみが出来ていたのですが、それがとうとう今日、花が開きました。寒い東京で、南国の花ハイビスカスが咲きました。

これ、部屋に入れてあげた方が良いのかしら……
そして、何日か前からつぼみが出来ていたのですが、それがとうとう今日、花が開きました。寒い東京で、南国の花ハイビスカスが咲きました。

これ、部屋に入れてあげた方が良いのかしら……
(宇夫方路)
⇒次の記事へ
⇒次の記事へ
【アカバナー】(12月26日追記)
『沖縄大百科事典』より
ハイビスカス:(前略)植物学的に分類すると沖縄に分布するユウナ(オオハマボウ)やフヨウ、ムクゲ、オクラなどもハイビスカス属になるが、一般には、沖縄に古くから栽培されているブッソウゲの近縁種をハイビスカスといっている。(中略)現在沖縄ではかなりの種類が栽培されているが、ブッソウゲといわれる在来種を中心とした種類と、大きな花を咲かせるハワイアンハイビスカスといわれる種類がある。(中略)ハワイアンハイビスカスの種類は戦後おもにハワイなどから導入されたが、性質がきわめて弱いためそれほど普及しなかった。しかし接木技術の発達によって近年鉢物として利用されるようになった。(後略)
アカバナ:⇒ブッソウゲ
ブッソウゲ〔仏葬華〕:(奄)ブウサーク、(沖)アカバナ、(宮)パナギー、(八)グショークヌパナ、(種名:Hibiscus_rosa-sinensisu_L.)アオイ科の常緑低木。(中略)漢名は扶桑、紅槿。英名はChinese Hibiscus、Rosa of china。(後略)
※要するに赤いハイビスカスの和名が「仏葬華」ということ。最近「仏葬華」を「仏葬花」と書くことが多いようだが、やっぱり「華」が正解のような気がする。また、高山正樹のカミサンの母親は、道端に咲いているブッソウゲを「アカバナー」と呼び、お墓の傍に咲いているものは「グソーバナ」と呼んでいたらしい。戦後生まれのカミサン本人は「グソーバナ」とはあまり言わなかった。グソーとは後生、つまり「あの世」のこと。八重山地方でいう「グショークヌパナ」と同じ。
※「後生花」を直訳すると「彼岸花」。しかし仏葬華は彼岸花とは全く違う。因みに、彼岸花の別名をマンジュシャゲ(曼珠沙華)というが、仏教でいう「曼珠沙華」は彼岸花とも違う白い花らしい。うーん、ややこしい。
『沖縄大百科事典』より
ハイビスカス:(前略)植物学的に分類すると沖縄に分布するユウナ(オオハマボウ)やフヨウ、ムクゲ、オクラなどもハイビスカス属になるが、一般には、沖縄に古くから栽培されているブッソウゲの近縁種をハイビスカスといっている。(中略)現在沖縄ではかなりの種類が栽培されているが、ブッソウゲといわれる在来種を中心とした種類と、大きな花を咲かせるハワイアンハイビスカスといわれる種類がある。(中略)ハワイアンハイビスカスの種類は戦後おもにハワイなどから導入されたが、性質がきわめて弱いためそれほど普及しなかった。しかし接木技術の発達によって近年鉢物として利用されるようになった。(後略)
アカバナ:⇒ブッソウゲ
ブッソウゲ〔仏葬華〕:(奄)ブウサーク、(沖)アカバナ、(宮)パナギー、(八)グショークヌパナ、(種名:Hibiscus_rosa-sinensisu_L.)アオイ科の常緑低木。(中略)漢名は扶桑、紅槿。英名はChinese Hibiscus、Rosa of china。(後略)
※要するに赤いハイビスカスの和名が「仏葬華」ということ。最近「仏葬華」を「仏葬花」と書くことが多いようだが、やっぱり「華」が正解のような気がする。また、高山正樹のカミサンの母親は、道端に咲いているブッソウゲを「アカバナー」と呼び、お墓の傍に咲いているものは「グソーバナ」と呼んでいたらしい。戦後生まれのカミサン本人は「グソーバナ」とはあまり言わなかった。グソーとは後生、つまり「あの世」のこと。八重山地方でいう「グショークヌパナ」と同じ。
※「後生花」を直訳すると「彼岸花」。しかし仏葬華は彼岸花とは全く違う。因みに、彼岸花の別名をマンジュシャゲ(曼珠沙華)というが、仏教でいう「曼珠沙華」は彼岸花とも違う白い花らしい。うーん、ややこしい。
- 関連記事
-
-
この日の事務所(画像のみ暫定アップ) 2011/02/23
-
大倉正章さんです 2011/02/16
-
沖縄語の音韻講座(2)【カ行】 2011/02/10
-
ヒヌカンウンケーは何時頃降りて来るの 2011/02/06
-
丸屋さんのカテゴリ《かつカレーライス》と《かつカレー丼》 2011/02/02
-
おとなしく寝る 2010/12/25
-
書斎に籠もって…… 2010/11/25
-
ハイビスカスが咲いた【アカバナー・仏葬華・グソーバナ】 2010/11/23
-
明日の準備 2010/11/20
-
富士は今日も富士だった 2010/11/19
-
もう少し《コンケン・アイの営業情報》【鳥肌が立つburugiidaci】 2010/11/11
-
夜の事務所に戻って 2010/11/10
-
2010年ゴーヤーの終焉 2010/11/02
-
ブログネタはゴーヤーから健康ゲームへ 2010/10/29
-
M.A.P.after5はゴーヤー日記ではない 2010/10/23
-
← 「枡形城 落日の舞い」の本読み | シャンとしよう! →
コメントの投稿
Track Back
ご案内
この新ブログへ引越し作業中です!
├ 月別アーカイブ
| └ 2010年11月 - 23日 (火)
├ カテゴリー
| └ 事務所でのこと
└ ハイビスカスが咲いた【アカバナー・仏葬華・グソーバナ】
(ブログの説明はトップページに)
ページジャンプ
全1ページ中
1ページ目
1ページ目
カレンダー(月別)
月別アーカイブ
plugin by カスタムテンプレート
最新記事(+webslice)
新着コメント+Trackback
NEWコメント<>+-
- 2019-03-16 MAP : 宮沢賢治の“トロメライ”って何?(「音を楽しむ雑記帖」→「宮澤賢治考」)-コメントを転載2
- 2019-03-16 MAP : 宮沢賢治の“トロメライ”って何?(「音を楽しむ雑記帖」→「宮澤賢治考」)-コメントを転載
- 2019-03-16 MAP : 47個のコメントの意味(2006年2月のこと)-コメントも転載しました4
- 2019-03-16 MAP : 47個のコメントの意味(2006年2月のこと)-コメントも転載しました3
- 2019-03-16 MAP : 47個のコメントの意味(2006年2月のこと)-コメントも転載しました2
- 2019-03-16 MAP : 47個のコメントの意味(2006年2月のこと)-コメントも転載しました。
- 2019-03-15 MAP : 神楽坂とCHICAGO-「宮沢賢治考」のコメント2
- 2019-03-15 MAP : 神楽坂とCHICAGO-「宮沢賢治考」のコメント1
- 2019-03-15 MAP : キャッチコピー後日談-サイト振興委員会
- 2019-03-15 MAP : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-山猫ブログに頂いたコメント4
- 2019-03-15 MAP : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-白石准の返信
- 2019-03-15 高山正樹 : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-高山正樹の返信
- 2019-03-15 MAP : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-山猫ブログに頂いたコメント3
- 2019-03-15 MAP : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-山猫ブログに頂いたコメント2
- 2019-03-15 MAP : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-白石准の返信
- 2019-03-15 MAP : 川越美術館で“どんぐりと山猫”上演-山猫ブログに頂いたコメント1
- 2019-03-15 MAP : 【田中寺公演】本番と打上げ-山猫ブログへのコメント転載3
- 2019-03-15 MAP : 【田中寺公演】本番と打上げ-山猫ブログへのコメント転載2
- 2019-03-15 MAP : 【田中寺公演】本番と打上げ-山猫ブログへのコメント転載1
- 2019-03-15 MAP : みそかです-山猫ブログのコメントを転載
Trackback
<>
+
-
- 2017-08-06 ひだまりのお話 : 久米明さんにお会いしました。《懐かしい過去たちに囲まれて》-街話§J街通信[95]酒舎かんとりぃ
- 2012-12-31 初老間近のしがない俳優の呟き : (まもなく)-実験は続く…
- 2012-12-10 M.A.P.after5 : 玄羽さんの送別会-沖縄芸人ライブ“ぱんみかす”(そっと内緒に追記して再投稿)
- 2012-11-20 M.A.P.after5 : 体育会系居酒屋-出ないなら出る練習をする
- 2012-11-20 M.A.P.after5 : お久しぶりです浅野さん!-出ないなら出る練習をする
Comment
http://mapryukyubuyou.ti-da...