12/4のツイートと…

ubukatamichi

おはようございます。昨日はS社のKさんが来社。いいかげんXPなんとかしないと。でも動くようにしてくださったので、私は朝から地図屋さんです。あ～あ・・・
12-04 08:23

お目見えです！ @mikairvmest パレスチナのポストカード。12月7日の報告会にお目見えか。今後M.A.P.のサイトでも販売開始。
12-04 08:24

もしかして7日に売る分も売れちゃったのかしら？ @mikairvmest あっという間に予約が入り、残るはカメラ用ポーチ（クッション入り）と、ラクダ柄の筒状ポーチのみとなってしまいました。
12-04 08:26

私は仕事。ペーチンは朝湯・・・ http://t.co/rtA07RE5jA
12-04 08:34

今日の夕方、もしかすると、ちょっと楽しいことがあるかも。
12-04 08:35

gajumui

寿司は回らなければいけないのか、冷凍しながら運ぶなんて過剰サービスではないか、ましてや商品が飛んでくる必要があるのだろうか、その恩恵にあずかる人間て、世界の何パーセントなんだろうかと、みんながふと立ち止まって考え始めないと、原発なんてなくならないのかもしれないと思う朝です。
12-04 10:01

EROEI（エネルギー収支比）のことを考えていたのだ。久しぶりに、オーストラリアにいるリックにDMを送ってみた。
「日本に来る予定ないの～？」
すると…
「なんすか。突然に。酒でものんでんじゃないの？」と来た。
よっぽどのことでもない限り、日本なんかに来る気はないらしい。
ただ…
「フィリピンに行こうかどうか悩んでます。台風後のパーマ支援活動」

ふーん、パーマカルチャー的支援て、どんなことするんだろう…

「原発推進vs.反対の討論会を定期的にやろうと思っていてね、こっち来ることあったら、リック氏にも参加を願い、その日程に合わせて開催したいなあと思ったのであります。スカイプで参加も可能でしょうかね？」
「時間があえば。いつでも。お手伝いできることがあれば」

7日に上映する「グッバイバーセム」で、日本語字幕がないので弁士を務めるのだが、その原稿と悪戦苦闘している。ピリン村の人々が叫ぶシュプレヒコール。例えば“We want the wall to fall” アラビヤ語を英語に訳したものだが、韻を踏んでいて、なかなかかっこいい。（続く
12-04 15:21

…続き）これを日本語に直訳すると「我々は壁が倒れることを望んでいる！」 しかしこれじゃあ全共闘のアジ。違うんだよなあ。では、官邸前みたいに「壁なんかいらない！」というのはどうだ？やっぱり違う。結局ここは弁士の出番なしと決めた。現地の人々の声を聞くために上映するのだから。（続く…
12-04 15:27

…続き）世界中で人々が声を上げている。気高い叫びだと、「グッバイバーセム」を観て思う。そんな行為を、日本の政治家が「テロ」と呼んだ。石さえ投げることをしないピリン村の人々を、テロリストと同じだと、たとえ撤回したとはいえ、一度は看做したのだ。そして、バーセムは殺されたのである。
12-04 15:34

不思議なタイミングだが、オーストラリアから客人がやってきた。


これについても書きたいのだが、原稿と悪戦苦闘しなければならない。後日。